хъаз-хъаз кæнын

См. также в других словарях:

• МАРДЫ ДÆР СХУДЫН КÆНЫН — Тынг худæг, хъазæгой уæвын. Кафынмæ – сычъийы лæппын, зарынмæ – булæмæргъ, дзыхы къæбæл – марды дæр схудын кодтаид. (Хъайтыхъты А. Хъысмæт.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• хъазын — ↓ ахъазын, бахъазын, æрхъазын, æрбахъазын, рахъазын, ныхъхъазын, схъазын, фæхъазын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• фæхъазын — ↑ хъазын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæхъазынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæхъазæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæхъазæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæх …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• СÆУУАЙ — Саумæраты Къандзы иунæг фырт. Райгуырд ын зæрондæй, бæхылбадынæн, стæры цæуынæн куы нал уыд, уæд. Уымæй дæр Хуыцаумæ йæ усы куывд æмæ лæгъзтæтæй, æнæ байзæддагæй нæ ма амар, зæгъгæ. Сæууай куы райгуырд, уæд йæ мады дзидзитæ дæндагæй кæй хордта,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• КÆХЦГÆНÆН — см. КÆХЦГÆНÆН – перевод Ирон адæмæй ацы бæрæгбон чи нæ зоны, æвæццæгæн, ахæм нæй. Вæййы сусæны мæйы дыккаг хуыцаубоны. Бæрæгбон афтæ кадджын уыди, æмæ бирæтæ уыцы мæй Кæхцгæнæны мæй хуыдтой. Алы ноггуырд лæппуйæн дæр скæнынц кæхц. Раздæрты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЗЫНГÆЙ ХЪАЗЫН — Тыхæй, æнæбынаты, æнæрхъуыды архайдтытæ кæнын, цæуыл фæуыдзæн, ууыл нæ хъуыды кæнын. Играть с огнем. Ды та нырма æрыгон дæ, цардæй ницы ма федтай æмæ зынгæй ма хъаз. (Хъайтыхъты А. Зынаргъ дур.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• КЪÆЙ НЫФФÆЛДАХЫН — 1. Амæлын, баныгæнын. «Æмæ мыл къæй ныффæлдахис. Сохъхъуыр уæйыг Нарты Уырызмæгæн куыд бакодта, афтæ?» – йæ хъазæн ныхас нæ уадзы чызг. (Букуылты А. Цы рцыди, цы нæ рцыди.) 2. Искæмæн исты хæс ныууадзын, исты ныххатыр кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• МÆСТÆЙ МАРЫН — 1. Искæимæ хъазæн ныхас кæнын. Мæстæй мардтой... дамгъæвзарæн цехы кусджытæ саулагъз рæсугъд чызг Мæдинæты. (Санахъоты У. Царды улæнты.) 2. Искæмæн фыддæрдзæуæн митæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• НОГ АЗ — см. НОГ АЗ – перевод Цыппурсы мæйы фыццæгæмы адæм фæбæрæг кæнынц Ног азы фыццаг бон. Уый дунейы адæмтæн куыд æхсызгон, куыд уарзон бæрæгбон у, ахæм уарзон æмæ æхсызгон бæрæгбон у ирон адæмæн дæр. Сæхи йæм цæттæ кæнын райдайынц рагацау. Фынгыл… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Рынчынфæрсæг цæуын — – рынчын кæнæ цæф адæймаджы бабæрæг кæнын; социалон æгъдауæй хъæугæ хъуыддаг уæвгæйæ, æвдыста, раздæр ирон адæмы алы æрд æмæ кары къордтæ сæ уæгъд рæстæг куыд æрвыстой, уый. Рынчыны уæлхъус иу куы ‘рбамбырд сты, уæд хъазæн ныхас кодтой, фæндырæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Уырызмæг — см. Уырызмæг – перевод Уырызмæг, Урузмæг – Нарты эпосы номдзыддæр æмæ уарзондæр хъайтартæй иу, Æхсæртæг æмæ Дзерассæйы фырт, Хæмыцы фаззон æфсымæр. Уырызмæг кадджыты æвдыст цæуы нарты дыккаг, æппæты хъуыстгонддæр фæлтæры хистæрей, нымад уыд нарты …   Словарь по этнографии и мифологии осетин